Nuguri: League of Legends is like a friend to me, helping me earn a fortune
1月17日讯 韩媒发布Nuguri选手视频采访，原视频第三部分内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：对于Nuguri选手来说，职业生涯期间留下了什么样的回忆呢？
Nuguri：职业生涯真的很幸福，我做了自己喜欢的事情，其实那时不知道自己那么喜欢这份职业，起床打游戏就是我的日常。一切都过去之后，发现我将自己喜欢的事情变成了职业，还收获了这么多人的支持，我从很多人身上收获了能量，也给予了他们力量。这样的经历让我觉得很感激，也是非常美好的回忆。
Q：你为什么没有举办退役仪式呢？
Nuguri：举办退役仪式，我好像没有什么积极的话可说。我觉得退役仪式时我说不出积极的话，因为我是对自己非常失望才决定退役的。而且既然要退役，我希望自己能快点被忘却。过去这段时间，我和粉丝们是彼此共享能量的关系。我觉得比起我（退役之后）出来做些什么，还是快点消失、快点被大家忘记比较好。
Q：感觉你的想法并未能成功，过了这么长时间，还有这么多人记得Nuguri选手呢。
Nuguri：oh～good！谢谢你说了这么好的话。
Q：休息期间，你思考了未来的进路吗？如果想过的话，有什么想法呢？
Nuguri：休息时，我想着做自己感兴趣的事情吧，很想做的事情是亲自设计一个桌游，然后运营一个桌游咖啡店。对酒产生关心的时候，也曾想过要不要自己来调酒呢？，想运营酒吧，但这个想法马上就消失了，体会到酒精火辣的滋味之后，这个想法马上就消失了。
除此之外，周围的人经常问我要不要直播，当时我对此没有关心。我找了很多事情做，但还没有找到特别有趣的事情。
Q：你在整个采访期间一直在说英雄联盟真的很有趣，玩英雄联盟时很幸福，看来你还是没找到像英雄联盟一样吸引你的新领域。
Nuguri：是的。
Q：有相似的东西吗？
Nuguri：桌游。
Q：你在很长一段时间都没有进行直播，我们想着Nuguri选手对此毫无关心。结果你突然说自己对直播产生了兴趣，我们觉得很开心。你内心有什么变化才重新回来呢？
Nuguri：其实我一直在玩英雄联盟，退役之后有一段时间没玩，之后就一直在玩英雄联盟。我想着既然一直要玩英雄联盟，我之前是打排位，比起自己一个人玩，不如一边直播一边玩。虽然我参加了ALL，但当时我也未能和大家多多沟通。以前在队内直播时，我觉得很有趣。所以我就想着不如开直播吧，打排位的时候一边直播一边和粉丝们一起玩应该很好。
如果直播时有有趣的内容，我也会考虑运营油管频道。
Q：突然产生这样的心态变化的契机是什么呢？
Nuguri：参加ALL之后，对直播不觉得那么陌生了。而且一直玩英雄联盟，就会想着“要不要做点什么呢？”，我觉得直播是最接近的一条路，而且我做这件事时也能感受到乐趣。
Q：我记得Nuguri选手之前不想再从事和英雄联盟相关的工作的，但你最终还是通过直播和油管频道回归了英雄联盟领域。
Nuguri：是的，回来了呢，是回到了应该在的地方吗？我也不清楚，感觉我太喜欢英雄联盟了。
Q：所以我想问你这个问题，英雄联盟对Nuguri选手来说意味着什么呢？
Nuguri：英雄联盟就像我的朋友，一直一起有趣玩耍的朋友。10年期间一直有趣地玩耍，虽然关系时好时坏，还曾经吵架，但这位朋友还帮我赚了很多钱，没想到这位朋友会成为我的职业。小时候英雄联盟是我的朋友，长大后可能不能用朋友这个词来描述英雄联盟了。
Q：成为了同事？
Nuguri：是的，有可能是同事。但本质上还是朋友，一直一起有趣玩耍的朋友。
Q：我关注很多职业选手的职业生涯，有几位选手也已经退役了。职业选手偶尔会有这样的苦恼。在胜负世界能感受到失利时的遗憾和胜利的喜悦，这是只有胜负世界才能感受到的心情。脱离英雄联盟在普通人的世界是很难感受到那样的幸福感的上限，所以才觉得退役很可怕。
Nuguri：是的。
Q：幸福的上限？
Nuguri：我觉得马上就能解决这个问题。我会邀请他们玩Avalon桌游。
Q：比夺得全球总决赛冠军还有趣吗？
Nuguri：虽然无法和夺得全球总决赛冠军相比，但完全能感受到胜利的喜悦。
#微头条首发挑战赛#
